СЕРГІЙ ТРИМБАЧ: «Коли б усі одурені прозріли, коли б усі убиті ожили…» (В.Симоненко)

СЕРГІЙ ТРИМБАЧ: «Коли б усі одурені прозріли, коли б усі убиті ожили…» (В.Симоненко)
240898 ПЕРЕГЛЯДІВ

  8 січня - День народження геніального українського поета Василя Симоненка (1935-1963).

     У грудні 1962-го, за рік до трагічної смерті (спричиненої жорстоким побиттям  міліціонерами) написано  надтрагічний Симоненків вірш. Він виріс із страшного знання, із усвідомлення того, що війна імперсько-більшовицької росії з Україною перетворила нашу землю на суцільне кладовище - де вже не лишилось місця для нових жертв і поховань. Відтак поклик до шекспірівського Гамлета, який, прийшовши на цвинтар і побачивши череп королівського блазня, вигукує в розпуці «О, бідний Йорик!».

      Судячи по всьому (про це, власне, є свідчення з перших рук, від Леся Танюка, див. нижче), в основі вірша безпосередні враження од відвідин Симоненком, разом з художницею Аллою Горською і театральним режисером  Лесем Танюком, Биківні, містечка неподалік Києва, де поховано тисячі українців, закатованих, розстріляних упродовж 1936-1941 років. Танюк  переповів цей епізод у своєму щоденнику 1962 року. Поводирем, оповідачем у них був живий свідок того, який підлітком усе те спостерігав (жив неподалік).

    «Огородили у глибині лісу ділянку зеленим парканом, метрів на три заввишки, внаклад, без дірок — не зазирнеш. Сюди й привозили трупи розстріляних «політічеських» з Києва, полуторками п’ять-шість машин за ніч. І трамваєм привозили, був такий вантажний, накривали брезентом. А розстрілювали, каже, у Лук’янівській спецтюрмі і на Короленка, а потім — у підвалах будинку, де тепер Жовтневий палац.
— А може, це німці? — спитала Алла.
— Німці тут нікого не стріляли! Німці стріляли у концтаборі, звідси кілометрів сім, а тут — наші.
Враги народу. У їх, як допитували, й жаргон свій був: «Не признаешься — пойдешь в песок»… бо ґрунт тут був піщаний…».

    І трохи далі:

  «На галявинці п’ятеро пацанів грали у футбола. На воротах стояв шостий, неприродно розповнілий, бігати — важко.
— Хлопці як хлопці, — кажу, — грають у м’яча.
— Ти подивись, чим вони грають…
   Я підійшов ближче. Пацани грали у футбола черепом, простреленим ззаду, у тім’я. Я потягнувся за тим черепом. Мені здалось, що він дитячий. Бо зовсім уже малий.

Діти грали у футбола дитячим черепом, набитим сіном. На воротах лежали теж черепи — більші. Вимиті з землі, відшліфовані часом.
Ми огледілись. Все навколо було всіяне черепами…
«О поле, поле, кто тебя усеял мертвыми костями?»…
    […] Назад ми йшли пішки, мовчки, вже трохи прийшовши до тями. Якби не випили в лісі по ковтку, не знаю, що з нами було б.
Алла лаялась, як сто холер, я її розумію. Потім замовкла.

    І Василь - уже перед самим Києвом: «Давай присядемо».

    Ми присіли на узбіччі, це вже після піонертабору, навколо — дерева. Якби ж то сосни вміли говорити! Василь:
— Осьо:

Ми топчемо і ворогів, і друзів
О бідні йорики, всі на один копил.
На цвинтарі розстріляних ілюзій
Уже немає місця для могил.

    Його вразило найдужче саме це — «вороги й друзі». Бо німці, розкопуючи ями, знайшли групову могилу чекістів — свої стріляли своїх. Це співпадає з тим, що розказував раніше Антоненко-Давидович: групу Реденса привезли з Харкова до Києва і десь під Києвом розстріляли. Відплатили за гарну роботу…»

  Отже, Симоненків вірш народжувався уже того дня, коли побував на Биківнянській землі, перетвореній на суцільний цвинтар. Сам вірш, у підсумку, тяжіє до стилістики пророчих Шевченкових віршів. Із закляттям ворогів, яким доведеться спокутувати страшні гріхи свої.

    Господи, і як це схоже на війну нинішню… Ті ж нелюди і та ж страшна метода убивств мирних людей - тільки за те, що вони українці, тільки за те, що підозрюються у якихось «неправильних» поглядах. Тепер ще, на додачу, убивають  ракетами і дронами…

    Та вже підвівся народ, та вже близькою є покара. Та сама, яку пророкував Поет.  

            ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО

Ми топчемо і ворогів, і друзів

О бідні йорики, всі на один копил.

На цвинтарі розстріляних ілюзій

Уже немає місця для могил.

Мільярди зір зариті у чорнозем,

Мільярди щасть розвіяні у прах.

Душа горить. Палає лютий розум.

І ненависть регоче на вітрах.

Коли б усі одурені прозріли,

Коли б усі убиті ожили,

То небо, від прокльонів посіріле,

Напевно б, репнуло від сорому й хули.

Тремтіть, убивці! Думайте, лакузи!

Життя не наліза на ваш копил.

Ви чуєте? На цвинтарі розстріляних ілюзій

Уже немає місця для могил!

Уже народ - одна суцільна рана,

Уже від крові хижіє земля,

І кожного катюгу і тирана

Уже чекає зсукана петля.

Розтерзані, зацьковані, убиті

Підводяться і йдуть чинити суд,

І їх прокльони, злі й несамовиті,

Впадуть на душі плісняві і ситі,

І загойдають дерева на вітті

Апостолів злочинства і облуд!

23. 12. 1962

Сергій ТРИМБАЧ, письменник, член Ради Незалежного Медіа Форуму

Світлина з Вікіпедії

Теги: Сергій Тримбач, Слово українське безсмертне, Незалежний Медіа Форум, Агресія росії в Україні, www.uacenter.media, Independent Media Forum, IMF
Автор: uacenter.media

Незалежний Медіа Форум
www.uacenter.media
www.mediaforum.news
E-mail: [email protected]
Kyiv - Київ:  +38 067 461 6900
Варшава - Warszawa: +48 609 00 6656

Редакція Незалежного Медіа Форуму не завжди поділяє точку зору автора

© ICF "INDEPENDENT UKRAINIAN MEDIA CENTER IN EUROPE", 2022-2024
© POLSKO-UKRAIŃSKA FUNDACJA POKOJU CONCORDIA 818, 2023-2024

Мої відео